{"id":1163,"date":"2026-06-11T11:38:56","date_gmt":"2026-06-11T09:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/4sm.eu\/?page_id=1163"},"modified":"2026-10-08T10:52:23","modified_gmt":"2026-10-08T08:52:23","slug":"datenschutzerklaerung-und-cookie-richtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/4sm.eu\/de\/datenschutzerklaerung-und-cookie-richtlinie\/","title":{"rendered":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG UND COOKIE-RICHTLINIE"},"content":{"rendered":"\n

\u00a7 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelt die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer des Online-Shops unter https:\/\/4sm.eu\/de\/<\/a><\/strong> (nachfolgend \u201eShop\u201c genannt).<\/li>\n\n\n\n
  2. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung ist THESAN SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104<\/strong>, ul. Henryka Sienkiewicza 14B\/8, 58-200 Dzier\u017coni\u00f3w, Polen, KRS: 0000708135<\/strong>, NIP (USt-IdNr.): 8822128457<\/strong>, REGON: 368951233<\/strong> (nachfolgend \u201eVerantwortlicher\u201c genannt).<\/li>\n\n\n\n
  3. Kontaktm\u00f6glichkeiten:\n
      \n
    • Postanschrift:<\/strong> ul. H. Sienkiewicza 14B\/8, 58-200 Dzier\u017coni\u00f3w, Polen<\/li>\n\n\n\n
    • E-Mail:<\/strong> biuro@4sm.pl<\/li>\n\n\n\n
    • Telefon:<\/strong> +48 608 572 143<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Die Datenverarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u00a7 2. ZWECKE, RECHTSGRUNDLAGEN UND SPEICHERDAUER<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      1. Vertragsabwicklung und Bestellungen:<\/strong>\n
          \n
        • Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung).<\/li>\n\n\n\n
        • Speicherdauer:<\/strong> Bis zur vollst\u00e4ndigen Abwicklung der Bestellung und Ablauf gesetzlicher Verj\u00e4hrungsfristen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
        • Buchhaltung und Steuern:<\/strong>\n
            \n
          • Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).<\/li>\n\n\n\n
          • Speicherdauer:<\/strong> Gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (5 Jahre).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
          • Kundenservice und Reklamationen:<\/strong>\n
              \n
            • Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).<\/li>\n\n\n\n
            • Speicherdauer:<\/strong> Dauer des Reklamationsverfahrens.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              \u00a7 3. EMPF\u00c4NGER VON DATEN<\/h3>\n\n\n\n

              Personenbezogene Daten werden nur an notwendige Dienstleister \u00fcbermittelt:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Zahlungsdienstleister (Tpay<\/strong>, BLIK<\/strong>).<\/li>\n\n\n\n
              • Logistik- und Paketdienste.<\/li>\n\n\n\n
              • Hosting- und IT-Dienstleister.<\/li>\n\n\n\n
              • Steuerberater und Buchhaltung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                \u00a7 4. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN<\/h3>\n\n\n\n

                Sie haben das Recht auf:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO).<\/li>\n\n\n\n
                2. Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO).<\/li>\n\n\n\n
                3. L\u00f6schung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO).<\/li>\n\n\n\n
                4. Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).<\/li>\n\n\n\n
                5. Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).<\/li>\n\n\n\n
                6. Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).<\/li>\n\n\n\n
                7. Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  \u00a7 5. COOKIES<\/h3>\n\n\n\n
                    \n
                  1. Der Shop verwendet Cookies zur Bereitstellung der Funktionen.<\/li>\n\n\n\n
                  2. Notwendige Cookies<\/strong> garantieren die Grundfunktionen des Shops (Warenkorb, Logins).<\/li>\n\n\n\n
                  3. Analytische\/Marketing-Cookies<\/strong> werden nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gesetzt. Sie k\u00f6nnen Cookie-Einstellungen jederzeit im Browser anpassen.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelt die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer des Online-Shops unter https:\/\/4sm.eu\/de\/","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1163","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1164,"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163\/revisions\/1164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4sm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}